ЗАРУБЕЖНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ СМИ. ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ №2. АНАЛИЗ ФРЕЙМОВ В ЖУРНАЛИСТСКОМ ТЕКСТЕ

1. Фрейм нормальности. Публикация с сайта КП: https://www.kp.ru/daily/27470.5/4726028/.

Фрагменты:

• Американская компания Apple официально ушла из России, но поклонники эппловских гаджетов этого почти не заметили. Сейчас айфоны поступают в России по каналам параллельного импорта — то есть вполне официально, хотя и без формального разрешения производителей. Может ли решение Минторга США повлиять на этот поток?
• Смогут ли они реально повлиять на рынок смартфонов в России, пока судить трудно, но в ближайшие месяцы ситуация точно не изменится.

Автор утверждает, что введенные санкции абсолютно никак не повлияют на конечного покупателя продукции apple. Это вызывает доверие, ведь, по словам автора, а также эксперта, комментирующего эту новость, несмотря на "обходные пути", apple никуда не исчезнет. Однако не особо делается акцент на том, как изменятся цены и другие не менее важные критерии.

2. Фрейм ностальгии. Публикация с сайта КП: https://www.chel.kp.ru/daily/27470.5/4724946/

Фрагмент:

• И уж точно они не суровые и хмурые - а просто разные. В любом городе есть окраины и центр - и там «культурный облик» людей может весьма разниться. Но результаты визуализации, несомненно, связаны с популярным мем-шаблоном «Мужчины Челябинска настолько суровы, что…» , а также хорошо раскрученными экомифами о городе.

В данном материале делается упор на стереотипном видении среднестатистического Челябинца. Также упоминается старый мем "Челябинцы настолько суровы, что...", который несомненно вызывает ностальгию у жителя Южного Урала. Публикация не несет какой-то негативный посыл и не призывает задуматься о том, что "раньше было лучше". Это лишь рассуждения, подкрепленные научными исследованиями, о том, какие все-таки "мужики из Челябинска". Но при этом момент ностальгического здесь присутствует.

3. Фрейм негативных последствий, взятый с сайта РИА НОВОСТИ:  https://ria.ru/20230227/putin-1854465327.html

Фрагменты:

• Именно поэтому единственным надежным способом положить конец этому "вечному возвращению" русских, этому циклу распада и собирания России, для Запада является раздробление самого русского народа. Вернуть его на тысячелетие назад, в эпоху раздробленности и междоусобицы русских земель, из которых потом сложилась великая империя (еще даже не называвшаяся ей), но не просто вернуть, а включить потом часть этих земель в свое геополитическое пространство. Потому что иначе предоставленные сами себе, разрозненные русские земли снова соберутся вместе — и нельзя оставлять им такого шанса.

В данном материале делается уклон на внешних негативных факторах. Автор, основываясь на словах Путина, внушает читателю, что Запад намерен раздробить Россию, сделать ее слабее, чтобы в будущем тем самым манипулировать и управлять. Это вызывает сомнения. Главная цель: вызвать ложные патриотические порывы, внушить людям мысль о том, что вокруг враги, желающие уничтожить многонациональную Россию. 

4. В примере из пункта 3 (https://ria.ru/20230227/putin-1854465327.html) также можно выделить не только фрейм негативных последствий, но и ностальгии. 

Фрагмент:

• У них одна цель: раскассировать бывший Советский Союз и его основную часть — Российскую Федерацию. И потом, может быть, они и примут нас в так называемую семью цивилизованных народов, но только отдельно, каждую часть отдельно. Для чего? Для того, чтобы помыкать этими частями и поставить под свой контроль.

Также здесь присутствует фрейм нормы:

• Если мы пойдем по этому пути, я думаю, что судьбы очень многих народов России, и прежде всего русского, могут кардинально поменяться. Я не знаю даже, сможет ли сохраниться такой этнос, как русский народ, в том виде, в котором есть сегодня. 

"Если мы пойдем по этому пути" - нет другого правильного пути, по мнению автора.

Об этой же теме также писали и в Комсомольской правде: https://www.kp.ru/daily/27470.5/4726066/

• Если Россия проиграет, то русских больше не будет. Об этом в интервью программе «Москва. Кремль. Путин» на «России-1» заявил Владимир Путин. По его словам, цель запада - «раскассировать бывший Советский Союз и его основную часть - Российскую Федерацию».

Здесь автор объединяет два фрейма: ностальгии и негативных последствий.

Во всех случаях использование нескольких видов фреймов усиливает посыл. На читателя это влияет патриотически, что подсознательно объединяет. По мнению авторов, именно многонациональный народ, мирно проживающий в России (еще со времен СССР) - путь к победе и оружие против Запада, так сказать, главный козырь.